La mise en conserve à haute altidude
L’information qui suit au sujet de la mise en conserve à haute altitude est offerte gracieusement par Bernardin Ltée.
Dans la plupart des recettes de mise en conserve domestique, la durée recommandée pour le traitement dans une marmite à l’eau bouillante et une marmite à pression est indiquée pour une altitude comprise entre 0 (le niveau de la mer) et 305 m (1 000 pi).
L’air étant plus rare à plus haute altitude, l’eau bout à une température plus basse que 100°C (212°F), et on atteint le niveau de pression voulu à une température plus basse. Mais les températures basses ne détruisent pas les micro-organismes avec autant d’efficacité. C’est pourquoi il faut faire des ajustements pour garantir la sécurité des produits mis en conserve à haute altitude.
Si on utilise une marmite à l’eau bouillante à une altitude de plus de 305 m (1 000 pi), il faut augmenter la durée du traitement, comme l’indique le tableau.
| Marmite à l’eau bouillante – Ajustements d’altitude |
ALTITUDE |
|
| PIEDS |
MÈTRES |
AUGMENTER
la durée du traitement
|
| 1 001 – 3 000 |
306 – 915 |
5 minutes |
| 3 001 – 6 000 |
916 – 1 830 |
10 minutes |
| 6 001 – 8 000 |
1 831 – 2 440 |
15 minutes |
| 8 001 – 10 000 |
2 441 – 3 050 |
20 minutes |
Si on utilise une marmite à pression à une altitude de plus de 305 m (1 000 pi), on ajuste la pression, mais la durée du traitement ne change pas. L'ajustment dépend du type de marmite à pression utilise.
ALTITUDE |
Régulateur de pression |
| PIEDS |
MÈTRES |
lb |
kPa |
| 0 – 1 000 |
0 – 305 |
10 |
68 |
| 1 001 – 2 000 |
306 – 609 |
15 |
102 |
| 2 001 – 4 000 |
610 – 1 219 |
15 |
102 |
| 4 001 – 6 000 |
1 220 – 1 828 |
15 |
102 |
| 6 001 –8 000 |
1 829 – 2 438 |
15 |
102 |
| 8 001-10 000 |
2 439 – 3 048 |
15 |
102 |
ALTITUDE |
Manomètre à cadran |
| PIEDS |
MÈTRES |
lb |
kPa |
| 0 – 1 000 |
0 – 305 |
11 |
75 |
| 1 001 – 2 000 |
306 – 609 |
11 |
75 |
| 2 001 – 4 000 |
610 – 1 219 |
12 |
82 |
| 4 001 – 6 000 |
1 220 – 1 828 |
13 |
89 |
| 6 001 –8 000 |
1 829 – 2 438 |
14 |
95 |
| 8 001-10 000 |
2 439 – 3 048 |
15 |
102 |
Comment déterminer l’altitude de ma demeure?
La plupart des élévations locales ou "altitude" peuvent être déterminées à la lecture d’une carte géographique de votre région. Ou encore, consultez le tableau ci-dessous.
| Altitude de villes canadiennes sélectionnées |
VILLE
Colombie-Britannique
Kamloops
Kelowna
Prince George
Terrace
Vancouver
Victoria
Alberta
Calgary
Edmonton
Lethbridge
Medicine Hat
Red Deer
Vermillion
Saskatchewan
Régina
Saskatoon
Swift Current
Manitoba
Brandon
Winnipeg
Ontario
Barrie
Kenora
North Bay
Ottawa
Sault Ste. Marie
Thunder Bay
Toronto
Québec
Chicoutimi
Montréal
Ville de Québec
Sherbrooke
Trois-Rivières
Nouveau-Brunswick
Frédéricton
Moncton
St-Jean
Nouvelle-Écosse
Halifax
Île du Prince Édward
Charlottetown
Terre-Neuve
St-Jean
Territoires du Nord-Ouest
Inuvik
Yellowknife
Nunavut
Iqaluit
Yukon Territory
Dawson
Whitehorse |
Altitude-PIEDS
1133
1409
2268
713
14
63
3557
2373
3047
2352
2968
2025
1894
1653
2682
1343
783
968
1344
1215
374
630
653
569
544
270
244
792
199
67
232
357
477
160
461
224
675
110
1214
2305 |
Altitude-MÈTRES
345
429
691
217
4
19
1084
723
928
716
904
617
577
503
817
409
239
295
409
370
114
192
199
173
166
82
74
241
61
20
71
109
145
49
141
68
206
34
370
703 |
|